Inhalt

Bei der Nachbarin Nellie Oleson findet heute eine Halloween-Party statt. Laura und Albert freuen sich sehr darauf. Die beiden verkleiden sich als Angehörige eines First-Nation-Stammes, sollen aber vorher noch ein wenig ausruhen. DennMama Caroline befürchtet, dass die Kids sonst den langen Abend nicht durhhalten werden. Albert schläft in seinem Kostüm ein und durchlebt einen wilden Traum, in dem Laura und er von den Ureinwohnern gefangen genommen wurden...