Inhalt

Michael kommt durch die Warnungen der jungen Fotografin Fran einem Umweltsünder auf die Spur, der auf einer Mülldeponie unerlaubt giftige Chemikalien lagert. Als Michael und K.I.T.T. das Gelände untersuchen, wird K.I.T.T. in eine Grube gestoßen, die mit einer hochgiftigen Brühe gefüllt ist. Um das Superauto wieder aufbauen zu können, muss die Foundation das Original-Team zusammentrommeln, dass einst von Wilton Knight zusammengestellt wurde.