Inhalt

Eddie Stress hat Stress mit ihrem Vorgesetzten Captain Nichols. Sie hat gegen dessen Anweisungen gehandelt und einen möglichen Zeugen befragt, der nicht verhört werden sollte. In ihrem Fall sind dadurch allerdings neue Hinweise aufgetaucht. Frank muss sich unterdessen in seiner Rolle als Polizeichef und als Mitglied der Familie Reagan mit den wütenden Protesten auseinandersetzen, die aufgrund früherer Methoden seiner Behörde ausgebrochen sind...