Inhalt

Ex-US-Navy Seal Detective Martin Riggs leidet unter einem Burnout-Syndrom, seitdem seine Frau und sein Sohn gestorben sind. In Los Angeles will er als Polizist beim LAPD neu anfangen. Sein Partner wird Detective Roger Murtaugh, der nach einem kleinen Herzinfarkt Stress möglichst vermeiden will: Während Murtaugh sich eigentlich auf sein 30-jähriges Jubiläum beim Department freut, geraten er und sein Partner in eine anstrengende Betrugsermittlung. Der Fall scheint einen überraschenden Hintergrund zu haben.