Inhalt

Ted sieht in einer Bar eine sehr attraktive Lady, traut sich aber an die Schönheit nicht heran. Barney kann seine Hermmungen einfach nicht nachvollziehen, denn schließlich ist sein Kumpel doch schon länger auf der Suche nach der Frau fürs Leben. Bei Marshall und Lily soll es mit der Familienplanung derweil richtig ernst werden. Allerdings mischt sich sein Dad ein und geht ihm mit seinen ständigen Ratschlägen zu diesem Thema total auf die Nerven.