Inhalt

Der schüchterne Franz: Beim Spielen landet Franz' Spielzeugflieger bei zwei Mädchen, die vergnügt damit spielen. Franz traut sich nicht, sein Flugzeug wiederzuholen, denn er ist zu schüchtern. Simon soll helfen! Als das Flugzeug dann aus Versehen bei zwei großen Jungs landet, besteht Simon darauf, dass Franz es diesmal selbst zurückfordern soll. Nachdem Franz sich zuerst wieder nicht traut, nimmt er plötzlich all seinen Mut zusammen und fordert das Flugzeug lautstark zurück. Ich kann das ganz allein!: Simon möchte Ferdinand und Franz unbedingt beweisen, dass er schon groß ist und ganz viele Dinge allein hinkriegt. Tatsächlich schafft er es dann auch - mit kleinen Hindernissen. In der Bäckerei will er allein ein Baguette kaufen, doch das Geld fällt erst in die Tasche einer alten Dame und wird dann quer durch den Laden geschleudert. Am Ende gelingt Simon der Einkauf dennoch. Stolz will er fortan auch allein zur Schule gehen!