Inhalt

Rechtzeitig zur Wahl des Bürgermeisters will der amtierende Bürgermeister Quimby demonstrieren, dass er ein großes Herz besitzt. Und was könnte großherziger sein, als den berühmt-berüchtigten Tingeltangel-Bob verfrüht aus dem Gefängnis zu entlassen? Kaum auf freiem Fuße, lässt sich der gemeingefährliche Kerl ebenfalls zur Wahl aufstellen. Nachdem er mehr Stimmen als Quimby bekommt, wittern Lisa und Bart eine Verschwörung. Ganz falsch liegen sie damit nicht...