Inhalt

Das mobile Lazarett von Hawkeye und seinen Medizinerkollegen versorgt ab und zu auch mal einen Verwundeten aus dem Lager des Feindes. Als der junge Nordkoreaner Kim in die Station aufgenommen und dort behandelt wird, trifft er völlig unerwartet seine Bruder wieder. Da die beiden aber auf verschiedenen Seiten kämpfen, ist ihnen jeder Austausch als vermeintlicher Hochverrat verboten. Die Ärzte lassen sich etwas einfallen, um die Familie dennoch zusammenzubringen.