Inhalt

Woody stößt auf die Unterlagen des ehemaligen Kindercamps, das auf dem Gelände des Nationalparks betrieben wurde. Er will die Einrichtung wieder ins Leben rufen. Einige der Anlagen stehen noch und könnten ohne allzu großen Aufwand renoviert werden. Die Mitglieder des Rangerteams sollen dort als Helfer arbeiten, nur der chaotische Steve bleibt außen vor. Das möchte Conny nicht akzeptieren. Sie sucht nach einem Weg, ihren Kollegen ohne Wissen Woodys doch noch ins Camp zu holen.