Inhalt

Jess hat in der Schule den Anschluss verloren, weil er die Sache nicht allzu ernst nimmt. Luke macht sich Sorgen um seinen rebellischen Neffen und bittet Rory, ihm Nachhilfestunden zu geben. Rory hat zwar keine besondere Lust, sich Jess und seiner Verweigerungshaltung zu widmen und Lorelai ist sogar strikt dagegen, trotzdem werden die ersten Stunden anberaumt. Rory merkt schnell, dass Jess komplett zumacht. Um in die richtige Stimmung zu kommen, will er erst einmal Eis essen gehen...