Inhalt

Polizeichef Frank Reagan muss sich mit der anstehenden Beförderung eines Officers befassen, der vor einiger Zeit wegen eines schweren Fehlers im Dienst belangt wurde. Frank hält den Mann grundsätzlich für ungeeignet. Danny und Maria benötigen in der Zwischenzeit die Unterstützung eines anderen Reviers, um effektiv gegen eine Bande von dreisten Dieben vorzugehen. Maria ist nicht gerade begeistert, als sie dabei auf ihren Ex Jimmy Mosley trifft...