Inhalt

Können die Spezialermittler Dana Scully und Fox Mulder dem Bezirksstaatsanwalt Martin Wells helfen? Der Jurist findet sich eines Morgens in einer rückwärts laufenden Zeitschleife wieder. Er muss vom Tag seiner Ermordung an, dem achten Dezember des aktuellen Jahres, die vorherigen Schritte alle noch einmal durchleben. Dabei kann er die Ereignisse jedoch nicht beeinflussen, so sehr er es auch versucht. Er schafft es allerdings, Kontakt zu den beiden Agenten aufzunehmen...