Inhalt

In Alaska ist es Winter geworden. Die Temperaturen sind auf minus 25 Grad gesunken. Da aber am Polarkreis nur wenig Schnee gefallen ist, kommt Stan Zuray, der in der Wildnis seine Fallen kontrollieren will, mit seinem Hundeschlitten nur langsam voran. Er muss auf halber Strecke eine Pause einlegen, da die Hunde mit ihren Kräften am Ende sind. Sam Burkett hilft bei der Reparatur einer Scheune.