Inhalt

Jerry Ortega, ehemaliger Agent der 'Hawaii Five-O'-Task Force, taucht bei der "Phoenix Foundation" auf. Er behauptet, dass die Organisation "Codex" noch immer aktiv ist. Taylor und Bozer gehen der Sache nach, während Mac und der Rest des Teams versuchen, Mattys ehemaligen CIA-Mentor Ian Cain zu helfen. Cain und sein Team sind in Slowenien mit einem mysteriösen, unbekannten Schadstoff in Kontakt gekommen, der diverse gefährliche Symptome und Verhaltensänderungen auslöst.