Inhalt

Jake ermittelt mit Boyle und Terry in einem Drogenfall. Während der Vorbereitungen erlebt Jake Terry mit seinen Kindern und will unbedingt verhindern, dass Terry an dem Einsatz teilnimmt - damit er nicht verletzt wird. Rosa und Amy untersuchen unterdessen einen Einbruch: Opfer ist Gina, die durch die Sache komplett aus der Bahn geworfen wird. Als Rosa und Amy nicht weiterkommen, aktiviert Gina Captain Holt, der die beiden Ermittlerinnen ermahnt...