Inhalt

Die neuste Erfindung von Professor Farnsworth kommt Fry gerade äußerst gelegen, da man mit dem Apparat ein klein wenig die Zeit anhalten kann. Er will nämlich endlich Leela einen Antrag machen, auf einem Hochhaus im Abendlicht. Mithilfe des Apparats plant er, den romantischen Augenblick zu verlängern. Doch dann erscheint Leela nicht zur verabredeten Zeit, woraufhin Fry am Boden zerstört ist und Selbstmord begehen will...