Inhalt

April kommt mit einem Patienten überraschend ins Med und bringt Ethan ziemlich aus der Fassung. Ein junger Mann schlägt alles kurz und klein in der Notaufnahme, Dean bekommt einiges ab und muss von Hanna behandelt werden. Für Will und Vanessa ist die Situation heikel, denn der Gewalttäter ist derjenige, der ihnen vor kurzem illegale Medikamente verkauft hat. Der U-Bahn-Unfall hat schlimme Nachwirkungen für den verletzten Zugführer. Da die Notaufnahme weiterhin mit Engpässen in der Versorgung zu kämpfen hat, muss Crockett bei der lebensrettenden Lungen-Transplantation improvisieren.