Inhalt

Zufällig werden Danny, Linda und die Kids in einen Schusswechsel verwickelt, als sie gerade mit ihrem Wagen nach Hause fahren wollen. Pflichtbewusst versucht Danny die Situation zu entschärfen, muss dann aber erkennen, dass die eigene Sicherheit vorgeht. Obwohl es eigentlich gegen die Vorschriften ist, will er den Fall selber aufklären. Frank muss sich indessen eingestehen, dass er den Terrorakt vom 11. September noch immer nicht überwunden hat...