Inhalt

Die alleinerziehende Lorelai Gilmore lebt mit ihrer Teenager-Tochter Rory in der Kleinstadt Stars Hollow in Conneticut. Lorelai brachte Rory zur Welt, als sie selbst erst 16 Jahre alt war, und die beiden sind beste Freundinnen: Lorelai und Rory begeistern Emily und Richard, als sie ihnen verkünden, dass Rory sich für die Yale Universität entschieden hat. Lorelai nimmt Michaels Rat an, das Hotel vorübergehend in ein Bed and Breakfast umzuwandeln. Luke erfährt, dass Jess nicht zur Schule geht, sondern bei Wal-Mart arbeitet ...