Inhalt

Harm und Meg übernehmen die juristische Aufarbeitung eines dramatischen Vorfalls, der sich an Bord des Flugzeugträgers "USS Patrick Henry" ereignet hat. Der Co-Pilot eines Kampfjets war während einer Flugübung plötzlich von der Sauerstoffversorgung abgeschnitten und ist deshalb bewusstlos geworden. Zurück auf dem Schiff konnte der Offizier reanimiert werden, doch er hat vielleicht bleibende Schäden davongetragen. Das JAG-Team soll herausfinden, ob es sich hier um menschliches Versagen gehandelt hat.