Inhalt

Im Chicago Med stehen die Leben zweier Babys auf dem Spiel. Als das eine Kind zu sterben droht, bittet Connor Natalie um etwas höchst Heikles. Will kümmert sich um einen Obdachlosen, der einen Unfall hatte. Der alte Mann meint, sich an Dinge zu erinnern, die gar so nicht möglich sind. Will bittet Dr. Charles um Hilfe. Sarah, die noch immer mit ihrer neuen Position klarzukommen versucht, bittet diesen derweil in einer persönlichen Sache um Hilfe. Währenddessen wird Ethan für einen Tag ein Sanitäter zur Seite gestellt, der demnächst an die Front geschickt werden soll. Während Natalie und Jeff sich näherkommen, ist Will verzweifelt, weil er eine horrende Versicherungssumme bezahlen muss. Der hübschen Pathologin Dr. Nina Shore gelingt es, ihn etwas abzulenken. April, die sich immer noch nicht dazu entschliessen kann, den Antrag ihres Freundes anzunehmen, hat Angst vor der Zukunft.