Inhalt

Briscoe und Curtis werden in ein Hotel gerufen. In einem der Zimmer hat das Reinigungspersonal blutverschmierte Bettlaken entdeckt. Die Menge des Blutes lässt keinen anderen Schluss zu, als dass hier wahrscheinlich ein tödliches Verbrechen verübt wurde. Die Detectives machen den Gast ausfindig, der das betreffende Zimmer für eine Nacht gebucht hat, doch der Mann behauptet, dass ihm seine dafür genutzte Kreditkarte vor kurzem gestohlen wurde...