Inhalt

Bei schönem Wetter brausen jedes Wochenende etliche Motorradfahrer durch Hengasch. Für die Gastwirte ist der Verkehr ein Segen, für die restlichen Einwohner aber ein Ärgernis. Als der Anwalt Groll mit seiner Maschine verunglückt, ist klar, dass der Unfall mit der angespannten Atmosphäre zu tun haben muss. Sophie macht die Bekanntschaft mit einigen Choppern und wirbelt so jede Menge Staub auf.