Inhalt

Während Jimmy noch immer eine Versöhnung mit Gretchen herbeisehnt, vergnügt die sich lieber mit ihrer Affäre Boone. Und auch Boone zeigt vermehrt Interesse an Gretchen. Lindsay fühlt sich derweil einsam bei der Arbeit. Sie will ihre Kollegen beeindrucken, um Freunde zu finden - doch das gestaltet sich schwierig. Edgar kämpft ebenfalls um eine Freundschaft, und zwar um die zu Jimmy, der aber wiederum eher abweisend reagiert.