Inhalt

Der bisher so erfolgreiche Unternehmer Mr. Burns sieht sich plötzlich mit einer dramatischen Entwicklung konfrontiert. Er hat die Zeichen der Zeit nicht erkannt und steht mit seinem Atomkraftwerk vor der Pleite. Die Ideen der cleveren Lisa Simpson sollen ihm helfen. Das umweltbewusste Mädchen veranlasst Mr. Burns, eine Recyclingfirma zu gründen und von jetzt an komplett auf die Zukunft zu setzen. Doch das macht ihn noch nicht zu einem besseren Menschen, wie Lisa bald feststellen muss...