Inhalt

Im Haus der Familie Griffin gibt es jetzt ein schickes Fitnessbike. Lois hat das Gerät angeschafft, um sich in Form zu bringen, aber zuerst macht sich ihr trotteliger Ehemann daran zu schaffen. Peter zieht sich dabei an einer sehr empfindlichen Stelle eine böse Weichteilquetschung zu und hat plötzlich eine helle Jungsstimme. Er findet dadurch einen Platz im kirchlichen Knabenchor von Quahog und könnte der neue Star des Ensembles werden...