Inhalt

Sergeant Voight muss eine knifflige Entscheidung treffen: Bei einer routinemäßigen Verkehrskontrolle ist im Wagen eines älteren Mannes eine Reisetasche voll mit Heroin gefunden worden. Der Fahrer, ein Universitätsprofessor, bestreitet vehement, dass ihm die Drogen gehören, und Voight ist geneigt ihm zu glauben. Stattdessen soll sein Team versuchen, denjenigen zu finden, der den Stoff deponiert hat. Auf diese Weise wollen die Ermittler dann die Hintermänner identifizieren...