Inhalt

Doug macht sich einen Scherz daraus, den Akzent seines Kollegen nachzumachen, der aus Lateinamerika kommt. Carrie steht auf Dougs neue Art zu sprechen und bittet ihn immer öfter, "Rico zu sein". Allmählich beschleicht Doug der Verdacht, dass Carrie Rico attraktiver finden muss als ihn. Als sie ihm dann auch noch tatsächlich gegenübersteht, ist sie hin und weg. Ricos durchtrainierter Körper, sein Akzent, seine Hautfarbe...Doug könnte platzen vor Wut, aber Carrie weiß einen kreativen Ausweg...