Inhalt

Dr. Pol mag zwar ursprünglich Niederländer sein, zu Hause ist er aber in Michigan - sei es als Tierarzt, Kirchgänger oder Football-Fan. Seine Familie und er gehören untrennbar zu Isabella County. Und um seinen Einsatz für die Gemeinde zu ehren, wird ihm überraschend ein Preis verliehen. Dem erfahrenen Veterinär bleibt aber nur wenig Zeit zum Feiern. Die neuesten Mitglieder der Viehherden müssen kastriert werden, und auf der Finnerty Farm leiden mehrere Tiere unter Bindehautentzündung.