Inhalt

Rund um Hawaii wird demnächst eine große Militärübung abgehalten, an der 25 Nationen teilnehmen sollen. Das ruft aber auch den international gesuchten Oberterroristen Henry Maxwell auf den Plan. Der als besonder sskrupellos gefürchtete Mann hat im Vorfeld damit gedroht, ein tödliches Nervengift freizusetzen. Das lokale NCIS-Team muss diese Pläne zusammen mit zwei Agenten aus dem Hauptquartier in Washington D. C. unterbinden und Maxwell möglichst schnell unschädlich machen.