Inhalt

Der Tod seiner Liebsten hat den aufbrausenden Cop Martin Riggs völlig aus der Bahn geworfen. Mutlos und lebensmüde versinkt er im Selbstmitleid, bis seine Vorgesetzten gegensteuern, indem Riggs der erfahrene und besonnene Familienvater Roger Murtaugh als Partner zugeteilt wird. Die beiden völlig ungleichen Typen müssen sich zwar erst einmal beschnuppern, kommen jedoch bald immer besser miteinander zurecht. Das ist auch dringend notwendig, denn ihr neuester Fall hat es in sich...