Inhalt

In dem riesigen Supermarkt "Cloud 9" haben die Angestellten jede Menge zu tun. Nicht nur, dass sie sich mit den unterschiedlichsten Kunden auseinandersetzen müssen, auch ihre privaten Probleme und Zwistigkeiten untereinander machen ihnen zu schaffen: Glenn und die anderen sind dabei, den Laden nach dem Tornado wieder aufzubauen, um neu eröffnen zu können. Währenddessen sucht Jonah nach einer Wohnung und versucht, mit Amy nach dem verhängnisvollen Kuss ins Reine zu kommen ...