Inhalt

In der Stadt wird die alljährliche "Bike Week" veranstaltet. Die Agenten des NCIS müssen sich während des von Tausenden Motorradfans besuchtes Events mit einem hochbrisanten Mordfall herumschlagen. Das Mitglied einer Rockerbande wurde tot aufgefunden und es besteht der Verdacht, dass eine verfeindete Gang dafür verantwortlich ist. Dwayne Pride und sein Team befürchten, dass demnächst ein blutiger Bandenkrieg um Drogengeschäfte und Gebietsansprüche ausbrechen könnte...