Inhalt

Dr. Oakley macht sich auf den Weg zu einer Karibu-Farm, um bei den Kälbern nach dem Rechten zu sehen. Dabei stellt sie fest, dass eines der Jungtiere ganz offensichtlich an einer sehr ernsten Erkrankung leidet. Als nächstes kümmert sich die passionierte Veterinärin um den Elch Clark und führt eine Reihe Tests durch. Sie hofft inständig, dass sie so endlich die Ursache für seinen schlimmen Husten herausfinden wird. Zurück in ihrer eigenen Klinik, wartet Archer darauf, von Dr. Oakley behandelt zu werden. Kann sie dem Hund helfen, der sich bei einem Brand üble Verletzungen zugezogen hat?