Inhalt

Walden und Laurel entwickeln Gefühle füreinander, doch irgendwie meint es das Schicksal nicht gut mit ihnen. Immer kommt etwas dazwischen. Und da auch Louis den beiden ihr Glück nicht gönnt, verlegen sie ihr Date kurzerhand in ein Hotel. Alan und Herb wollen in einer Muckibude etwas für ihren Körper tun, doch genau dort laufen sie Lyndsey über den weg, Alans Exfreundin. Dass Herb und sie sich attraktiv finden, kann er gar nicht gutheißen.