Lavon und Ruby, die sich gerade um das Bürgermeisteramt bewerben, haben ein romantisches Dinnerdate. Währenddessen muss Zoe sich der Gefühle des jungen Max erwehren. Der Football-Star der örtlichen High School hat sich nämlich unsterblich in die attraktive Ärztin verliebt, nachdem sie seine Sportverletzung erfolgreich behandeln konnte. Zoe möchte Max am liebsten eine deutliche Abfuhr erteilen, soll damit aber bis nach dem nächsten Spiel warten...
