Inhalt

Ex-US-Navy Seal Detective Martin Riggs leidet unter einem Burnout-Syndrom, seitdem seine Frau und sein Sohn gestorben sind. In Los Angeles will er als Polizist beim LAPD neu anfangen. Sein Partner wird Detective Roger Murtaugh, der nach einem kleinen Herzinfarkt Stress möglichst vermeiden will: Vor zehn Jahren wurde der gefürchtete Serienkiller Dan Harrison von Murtaugh geschnappt und in den Knast gebracht. Jetzt ist es allerdings zu einem Mord gekommen, der seine Handschrift trägt.