Inhalt

Die Ermittlerinnen und Ermittler der Spezialeinheit untersuchen den Doppelmord an einem Paar, das die Inseln als Urlauber besucht hat. Auf dem Handy eines der Opfer finden die Spurensicherer eine Videosequenz, die den mutmaßlichen Killer deutlich zeigt. Für Steve und die anderen von Hawaii Five-0 stellt sich jetzt eine spannende Frage: Wie kann es sein, dass der Verdächtige wie ein seit vielen Jahren verstorbener Polizeikollege aussieht? Der Mann ist in Wahrheit der Sohn des toten Beamten und er scheint unter einer hochgefährlichen Geisteskrankheit zu leiden.