Inhalt

Keller und Teyla suchen den neuen Heimatplaneten der Anthosianer auf, aus deren Volk Teyla stammt, um zu überprüfen, ob alles in Ordnung ist. Doch niemand ist anzutreffen. Stattdessen finden die beiden Hinweise auf eine kriegerische Auseinandersetzung. Kurz darauf fällt eine Horde wilder Kämpfer, die dem blutrünstigen Volk der "Bola Kai" angehören, über sie her und verschleppt sie.