Inhalt

Brick durchbricht mit seinem 15. Geburtstag eine Schallmauer auf dem Weg zur Selbständigkeit. In den USA ist es ihm nämlich nun erlaubt, in Begleitung eines Erwachsenen Auto zu fahren. Axl erklärt sich bereit, seinen kleinen Bruder auf der Jungfernfahrt zu begleiten, doch die Spritztour endet in einem Desaster, als ihr Wagen auf Kollisionskurs mit dem Wahrzeichen der Stadt gerät...