Inhalt

Yvonne wünscht sich teure Cowboystiefel einer angesagten Marke. Während Trixi dagegen ist, möchte Mike seiner Tochter diesen Wunsch gerne erfüllen. Doch für solche "Luxusanschaffungen" fehlen nach wie vor die Mittel. Mike hat jedoch eine Idee. Nach seinem Zusammenbruch leidet Ludwig nach wie vor unter seinem traumatischen Erlebnis. Die Familie ermutigt ihn, nicht aufzugeben und weiter auf die Therapie zu setzen. Ludwig schöpft neuen Mut und fasst dann einen überraschenden Entschluss. Schattenhofer ist von "seinen" Lansingern genervt. Ständig erreichen ihn Beschwerden und Verbesserungsvorschläge für das Dorf. Der gewiefte Bürgermeister hat jedoch einen Plan, der Abhilfe schaffen soll.