Inhalt

Während Callen nach seiner Ex-Freundin Anna sucht, die er in Barcelona vermutet, und Nell als Unterstützerin für diese Aktion rekrutieren möchte, muss sich der Rest des Teams um den Mord an Michael Carpenter kümmern. Der ehemalige Navy-Informatiker ist bei einer öffentlichen Veranstaltung hinterhältig ermordet worden. Steht das gewaltsame Ende des Programmierers in irgendeiner Form mit seiner früheren Tätigkeit für das Militär in Verbindung?