Inhalt

Die Entenjagd hat in Südlouisiana eine lange Tradition. Zum Ende der diesjährigen Jagdsaison legen sich auch Leutnant David Nunez und Sergeant Austin Arteaga auf die Lauer. Im Visier der Wildlife-Ranger befindet sich eine Gruppe Männer, die es in den frühen Morgenstunden auf Krickenten abgesehen hat. Bei der Kontrolle der Jäger stellt sich jedoch heraus, dass sie es mit dem Regelwerk der Naturschutzbehörde nicht allzu genau nehmen: Es fehlen mehrere Lizenzen, um am Pearl River zu jagen und sogar eine illegale Schrotflinte wird festgestellt.