Inhalt

Das Corona-Virus breitet sich in West Virginia aus. Deshalb hat der Gouverneur strenge Maßnahmen erlassen. Viele nicht systemrelevante Aktivitäten sind bis auf Weiteres untersagt. Auch das Kamerateam, das "Wild Bill" und seine Freunde bei der Monsterjagd filmt, muss seine Arbeit einstellen. Die Trapper und Fallensteller sind hin- und hergerissen. Sie waren den "Smoke Wolves" im Tygart Valley dicht auf den Fersen, aber die Männer wollen während der Pandemie auch ihren Familien zur Seite stehen. Sechs Monate später trifft sich das Team zu einer Lagebesprechung.