Inhalt

Leon Vance ist entsetzt, als er von der Verhaftung seiner Tochter erfahren muss. Das Mädchen ist beim Ladendiebstahl erwischt worden und muss nun vielleicht sogar vor einen Richter. McGee und Torres kümmern sich in der Zwischenzeit um die Befragung einer Schülerin, die als Zeugin zu einer laufenden Ermittlung beitragen könnte. Die Eltern der Jugendlichen scheinen etwas dagegen zu haben. Sie schnappen sich ihre Tochter und verschwinden einfach.