Inhalt

Pilot in Not: Taylor und Tommy entdecken einen Schwarm Wildgänse im Reservat. Die Tiere machen Zwischenstopp auf dem Weg in den Süden. Eine der Gänse ist verletzt und kann so die Reise nicht fortsetzen. Die Wildgänse werden bald weiterziehen. Taylor und Tommy müssen das verletzte Tier, das sie "Quackie" taufen, schnell fit kriegen, sonst bleibt es alleine zurück. Aber dann fliegt der Schwarm doch zu früh los. Es gibt eine Mini-Chance die Tiere wieder zu vereinen. Der Schildkröten-Fall: Die Herpetologin Cleo, die auf Reptilien und Amphibien spezialisiert ist, kommt zu Besuch ins Reservat. Besonders interessiert ist sie an Trudie, einer kleinen, Schnabelbrustschildkröte. Merkwürdigerweise möchte Cleo unbedingt allein mit Trudie sein. Taylor und Tommy schöpfen Verdacht und finden schnell heraus, dass Cleo sich überhaupt nicht mit Reptilien und Amphibien auskennt und Trudie stehlen möchte. Können sie sie rechtzeitig aufhalten?