Inhalt

Eine Einheit der US-Marines hat im Camp ihr Lager aufgeschlagen und beschäftigt sich den ganzen Tag damit, die Offiziere und Mannschaften der Lazaretttruppe in allen möglichen Wettbewerben alt aussehen zu lassen. Unter der Leitung von Hot Lips und Klinger soll wenigstens das Bowlingteam von M.A.S.H. gegen die Nervensägen gewinnen. Hawkeye macht sich währenddessen große Sorgen um seinen Vater, der offenbar kurz vor einer Operation steht.