Homer hat wieder einmal gute Vorsätze und kauft sich ein teures Fitnessgerät, um den immer dicker werdenden Bierbauch in den Griff zu kriegen. Die Maschine kommt mit einem eingebauten Fernseher und unser fauler Familienvater lässt sich schnell von seinem Sport ablenken. Stattdessen hängt er nur noch vor dem neuen TV ab. Bart fängt in der Zwischenzeit eine Liebesaffäre mit Shauna an, der Freundin seines Kumpels Jimbo. Das sorgt natürlich für großen Ärger.
Original-Titel:
The Simpsons
Untertitel:
Gestrandet
Laufzeit:
25 Minuten
Genre:
Zeichentrickserie, USA 2012
Regie:
Mark Kirkland, Mike B. Anderson
Folge:
18
FSK:
12
Schauspieler:
Grampa Simpson / Squeaky-Voiced Teen / Homer Simpson
Dan Castellaneta
Marge Simpson
Julie Kavner
Kearney Zzyzwicz / Bart Simpson
Nancy Cartwright
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Additional Voices / Moe Szyslak / Carl / Comic Book Guy / Lifeguard / Chief Wiggum / Bald Man on 'Stranded' / Jennifer Aniston's Boyfriend / Treadmill Salesman