Inhalt

Carter und Hannah sollen nach einem vierbeinigen Entführungsopfer suchen und den oder die Schuldigen dingfest machen. Bei dem Gekidnappten handelt es sich um einen wertvollen Militärhund mit außergewöhnlichen Fähigkeiten. Der Auftrag ist sehr anspruchsvoll. Teamchef Dwayne Pride konzentriert sich derweil auf seine privaten Probleme. Er möchte seinen Sohn Connor in die Familie integrieren, doch dessen Mutter Sasha hat etwas dagegen...