Inhalt

Die Regierung hat die höchste Alarmstufe ausgerufen. In den Gewässern rund um Hawaii ist ein russisches U-Boot aufgetaucht. Das Kriegsschiff konnte schließlich festgesetzt werden, weil sich die Mannschaft offenbar gegen die offiziellen Einsatzbefehle gewehrt hat. Die Crew will sich den Amerikanern ergeben. Nur der Kapitän des U-Bootes ist spurlos verschwunden. McGarrett und sein Team sollen den Mann suchen...